When Suzette Hall first heard the heartbreaking news about a small dog left tied to a fire hydrant in a Southern California neighborhood, she felt a familiar ache in her heart. Sadly, it…